-
1 турар
I /тур*/ 1) стоять; вставать; олуттан турар встать с места; маңаа тур стой здесь; даарта эртежик турар мен завтра я встану рано; 2) пребывать, находиться, быть; дүүн мен школага турган мен вчера я был (находился) в шкОле; маңаа колхоз төвү турар здесь будет центр колхоза;3) как вспомогательный глагол служит для образования настоящего и сложных форм прошедшего времени: хар чаап тур идёт снег; хүнзедир хар чаап турган весь день шёл снег; моортан улус суглап турар отсюда люди берут вОду, сюда люди хОдят за водОй; машина ажылдап турар машИна работает; Алдын-оол школада өөренип турар Алдын-оОл учится в шкОле; 4) уставать; аът шыгырт турупкан конь очень устал; ◊ турарының падежи грам. местный падёж.II /тур*/ выдирать, вытаскивать, выдёргивать; диш турар удалЯть зуб; дазылындан турар корчевать, выкорчёвывать; тура шавар выбивать; тура тыртар выдёргивать. -
2 Турар-Рыскулов
( Казахстан) Turar Ryskulov -
3 турар
1. стоять, вставать2. находиться, пребывать -
4 турар
встаёт -
5 могаар-турар
см. могаар. -
6 ужар-турар
/уш-тур*/ то падать, то вставать, подниматься (обычно о ребёнке. начинающем ходить). -
7 аjарып турар
будет обращать внимание -
8 каруузына турар
держать ответ -
9 тизеге турар
стоять на коленях; сидеть на коленях -
10 көтө турар
летит -
11 ыйаастан турар
виснет (на турнике, шведской стенке) -
12 Turar Ryskulov
-
13 тур-
[турар]1) стоять2) встать; стать (на ноги)3) останавливаться4) служебный глагол, выражающий длительность или постоянство действия; бис билип турған мы знали -
14 встает
турар (тур) -
15 место жительства
турар жой -
16 тур
————————1) стоять; атаҕар нэһиилэ турар он еле стоит на ногах, он еле на ногах держится; хоско остуол турар в комнате стоит стол; баскынан тур, атаххыкан тур стой коть на голове, хоть на ногах (т. е. делай, что хочешь, мне безразлично); биир муостаҕа туруохпут мы станем на одной половице (т. е. мы виноваты в равной степени и отвечать будем вместе); тура түс= а) упасть на ноги (напр. о кошке); б) постоять немного; 2) прям., перен. вставать, подниматься; ыарыһах бүгүн турбут больной сегодня встал; турбат буолбут он не в силах встать; тура эккирээ= вскочить на ноги; атаххар тур= а) встать на ноги, стать самостоятельным; б) начинать выздоравливать; 3) стоять, бездействовать; үлэ турар работа стоит; чаһы турар часы стоят; 4) начинаться, подниматься, возникать; тыаҕа уот турбут в лесу возник пожар; холорук турда поднялся вихрь; айаҥҥа турдулар они тронулись в путь; 5) перен. пребывать, находиться в каком-л. состоянии; сүөһүлэрэ хайдах тураллар эбит? в каком состоянии ты нашёл их скот?; 6) перен. вставать за кого-что-л., заступаться за кого-л.; үлэһиттэр интэриэстэрин иһин тур= стоять на защите интересов трудящихся; 7) устанавливаться; суол турда дорога установилась; сылаас күннэр тураллар установились тёплые дни; 8) разг. стоить, обходиться; бу ынах хаска турда? во сколько обошлась эта корова?; эрэйгэ турбат (это) не стоит труда; 9) в сочет. с деепр. на =а, =ыы основного гл. выступает в роли вспомогательного гл. и означает длительность или постоянство действия: сүүрэ тур= продолжать бежать, всё бежать и бежать; кэлэ турар он продолжает приходить; он постоянно приходит; самыыр түһэ турар дождь всё идёт; өрүс мууһа бара турар по реке идёт лёд, на реке ледоход; 10) в сочет. с деепр. на =ан основного гл. выступает в роли вспомогательного гл. и означает а) давно законченное действие: ол киһи баран турар он давно уехал; кини инньэ диэн турар вот так он говорил (когда-то); биирдэ миигин атаҕастаан турар однажды он меня обидел; б) начало процесса, действия: кипим кыыһыран турда мой приятель вдруг рассердился; этиһзн турдулар они вдруг начали ссориться \# дууһатыгар тур= посягать на чью-л. жизнь; убивать кого-л.; үс кус дууһатыгар турдум я убйл трёх уток; күнү тура весь день; күнү тура үлэлээ= работать весь день; күн тура-тура каждый (божий) день; кыыла турбут а) он в ярости, в бешенстве; б) ирон. он полон отчаянной решимости (выполнить что-л., добиться чего-л.); сыыһа суолга тур= стоять на неверном пути; таба суолга тур= стоять на верном пути. -
17 билин
возвр.-страд. от бил= 1) становиться известным, прославляться; Саха сирин алмааһа аан дойдуга билиннэ алмазы Якутии стали известны всему миру; 2) признавать; буруйгун билин= признать свою вину \# биллэн турар модальное словосочет. как известно; разумеется, известное дело; биллэн турар, эн итиниэхэ сөбүлэспэккин разумеется, ты на это не согласишься; биллэн турар, сааһын билбэтэ известное дело, он возраст свой не знал. -
18 запинаться
1.туктурылып турар2. сӱрнӱгип турар3. бӱдӱрилип турар -
19 лидерлээр
/лидерле*/ лидировать; лидерлеп турар лидирующий; лидерлеп турар команда лидирующая команда; ср. шүглур 2). -
20 тургузар
/тургус*/ понуд. от тур* (см. турар I) 1) ставить, устанавливать; тураскаал тургузар установить памятник; лампаны стол кырынга тургузар поставить лампу на стол; бут кырынга тургузар прям. и перен. ставить на ноги;2) создавать; малдың быжыг чем-суурун тургузар создать прОчную кормовую базу для скота; 3) стрОить, созидать; бис коммунизмни тургузуп турар бис мы стрОим коммунизм; 4) составлять; словарь тургузар составлять словарь; 5) будить (спящего).
См. также в других словарях:
Турар Рыскулов (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Турар Рыскулов (значения). Село Турар Рыскулов Тұрар Рысқұлов Страна Казахстан … Википедия
Турар Рыскулов (значения) — Рыскулов, Турар Рыскулович советский политический деятель, председатель ЦИК Туркестанской АССР Турар Рыскулов (село) село, районный центр Тюлькубасского района Южно Казахстанской области См. также Рыскулов … Википедия
Рыскулов, Турар — Турар Рыскулов Тұрар Рысқұлов Род деятельности: политический деятель Дата рождения: 26 декабря 189 … Википедия
Рыскулов Турар Рыскулович — Турар Рыскулов Тұрар Рысқұлов Род деятельности: политический деятель Дата рождения: 26 декабря 189 … Википедия
РЫСКУ́ЛОВ Турар — Турар (18941938), полит. деятель. Участник Среднеазиат. восст. 1916. В 1920 пред. ЦИК Туркестанской АССР. В 192122 зам. наркома по делам национальностей РСФСР. В 192637 зам. пред. СНК РСФСР. Репрессирован … Биографический словарь
Турар Рыскулов — … Википедия
Турар Рыскулович Рыскулов — … Википедия
Рыскулов, Турар Рыскулович — Запрос «Турар Рыскулов» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Турар Рыскулов Тұрар Рысқұлов Род деятельности: политический деятель … Википедия
РЫСКУЛОВ, Турар Рыскулович — (1894 1938) Bидный парт. и полит. деятель Казахстана; историк нац. осв. движения на Востоке; один из первых сов. историков Ср. Азии. Род. в Вост. Талгарской вол. Верненского у., в казах. аристокр. семье. Учился в Ташкентском УИ. В 1916… … Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период
РЫСКУЛОВ Турар — (1894 1938), советский политический деятель. Участник Среднеазиатского восстания 1916. В 1920 председатель ЦИК Туркестанской АССР. В 1921 22 заместитель наркома по делам национальностей РСФСР. В 1926 37 заместитель председателя СНК РСФСР.… … Энциклопедический словарь
Рыскулов Турар Рыскулович — [14(26).12.1894 ‒ 10.2.1938], советский государственный и партийный деятель. Член Коммунистической партии с сентября 1917. Родился в семье кочевника скотовода в Восточно Талгарской волости Верненского уезда, ныне Алма Атинская область. Участвовал … Большая советская энциклопедия